Nouvelles

Fujisawa Shūhei Tanpenshū

Auteur : Fujisawa Shūhei

Traducteur : non déterminé

Editeur : sans éditeur

Ce recueil de huit nouvelles présente une vue transversale de la société japonaise à l'époque d'Edo, dépeignant la vie de gens de conditions diverses d'une façon réaliste et convaincante. Bien que l'on trouve aussi, au détour d'une page, quelques morts dues au sabre d'un samouraï, Fujisawa Shūhei délaisse les ressorts traditionnels du roman de samouraï, tels que la violence, le sexe et la corruption, pour s'attacher à dépeindre des personnages profondément humains. La nouvelle Shinza (Heso-magari no Shinza) est une excellente introduction à ce que pouvait être la vie dans l'ancien Japon, et un bon exemple d'un genre fictionnel très populaire dans le Japon d'aujourd'hui.