Madame O-riku de la maison de thé Shigure

Shigurejaya Oriku (1969)

Auteur : Kawaguchi Matsutarō

Traducteur : non déterminé

Editeur : sans éditeur

Madame O-riku de la maison de thé Shigure est formé de dix histoires plus ou moins indépendantes, dont le point commun est le cadre dans lequel elles s'inscrivent, une vieille « maison de thé » à proximité de la rivière Sumida à Tokyo, à l'enseigne de Shigure-jaya, « l'averse », dont le personnage central est Madame O-riku, la propriétaire. O-riku fut vendue très jeune au propriétaire d'un bordel et devint sa maîtresse, avant de réussir à tenir sa propre maison de thé. Dans chacune de ces histoires, Madame O-riku met son expérience de la vie au service d'autres personnages. Le livre est empreint de nostalgie pour un monde et une époque désormais révolus, et fait entendre les résonnances encore perceptibles de certains aspects de la sensibilité populaire japonaise.