L’Ecole de la liberté

Jiyū gakkō (1950)

Auteur : Shishi Bunroku

Traducteur : Jean-Christian Bouvier

Editeur : Editions du Rocher - 2006

La liberté est une grande chose, mais elle a son prix. Ce thème moderne façonne cette histoire située dans le Tokyo des années 1950. L'histoire se développe autour de gens d'horizons divers, de l'ancien aristocrate au miséreux, durant cette période qui va de la défaite vécue sous le gouvernement militariste à la reconstruction sous celui, “démocratique”, des forces d'occupation. Shishi Bunroku observe hommes et femmes au-delà des stéréotypes, et les personnalités qui se dégagent dépassent les particularités de leur milieu culturel d'origine pour laisser voir des traits et des motivations universellement humains. Ce roman sur le peuple de Tokyo qui tente de sortir du chaos de la guerre est rafraîchissant et plein d'enseignement.